OUTILS

Yoga & Harmony

MANTRAS

L

e sanskrit est une langue énergétique dont l’écoute ou la prononciation des sons produit un alignement énergétique. Le sens, la compréhension intellectuelle et donc la traduction importent bien moins que le ressenti des sons en sanskrit (tels que Om).

Cela étant dit, pour satisfaire les demandes de traduction qui m’ont été soumises je vous propose la page suivante, avec grande réserve. Un mot en sanskrit peut avoir une centaine de sens différents. Ces traductions sont approximatives, une ébauche de sens des mantras proposés.

PRANAYAMA MANTRA

Pranayama

Om Pranasye idam
Vase sarvam Trideve yatt pratishthitam
Mateva putrana raksashva
Shrinsh ca pragyansh ca Videhi na iti
Om Shanti Shanti Shanti

Tout ce qui existe dans 3 mondes est sous le contrôle de Prana.
O Prana protège nous telle la mère protège son fils,
Donne nous la richesse et l’intelligence (sagesse).

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

ASANA MANTRA

Asana

Om Sahana Vavatu
Sahanau Bhunaktu
Sahaviryam Karavavahaï
Tejasvinavadhitamastu
Ma Vidvishavahai
Om Shanti, Shanti, Shanti

Que nous (maître et élèves) soyons éclairés
Que nous puissions travailler ensemble avec une grande énergie
Que notre travail soit profond et fructueux
Que jamais nous ne nous combattions
OM SHANTI SHANTI SHANTI (souhait de paix)

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

GAYATRI MANTRA

Gayatri

Om bhur bhuvah svah
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah prachodayat
Om bhur bhuvah svah
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah prachodayat
OM Shanti Shanti Shanti

Au cœur de l’expérience de la vie, c’est « cela »
la nature essentielle irradiant l’existence qui est l’adorable UN
puissent tous les êtres percevoir, par un esprit subtil et méditatif
La splendeur de la conscience illuminée

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

MEDITATION MANTRA

Méditation

Om Laye Sambodhaye Chittam
Vikshiptam samayet punaha
Sakashayam vijaneeyat Sampraptam na chalyet
Om Shanti Shanti Shanti.

En cas de torpeur (endormissement), éveille le mental
Si agité, pacifie le
Reconnais l’esprit plus profond, empli de désir, blocages, stagnations atteindre un état d’équilibre parfait.
Que cet état ne vienne pas être perturbé.

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

SHANTI MANTRA

Shanti

Om Sarve Bhantu Sukinaha Sarve santu Nira Maya
Sarve bhadrani pashyantu Maa kashchit dukha bhag bhavet
Om Shanti Shanti Shanti

Ô Seigneur que le monde entier soit heureux, que le mesquin devienne bienveillant, que chaque être vivant désire le bonheur de l’autre. Que chaque coeur soit animé par l’amour mutuel et la générosité et libre de tout égoïsme fait que nos coeurs se tournent vers Toi.

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

MAHAMRITYUNJAYA MANTRA

Maha

Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiya Maamritat
OM Shanti Shanti Shanti

Ce  Mantra est considéré comme un Mantra de guérison et/ou de libération.
Om, nous adorons Celui qui a trois yeux
Siva, Celui qui rayonne et qui nourrit tous les êtres
Puisse-t-il nous libérer de la mort, et nous rendre immortels,
comme le fruit qui est cueilli de l’arbre.

TELECHARGEZ LE FICHIER AUDIO EN CLIQUANT SUR L’ICONE !

CONTACT Shakti & Harmony

+33 (0)7 89 75 63 08

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search

Abonnez-vous à notre Newsletter

Accédez à la méditation guidée en vidéo gratuite en souscrivant à notre Newsletter !
Adresse Email
Nom et Prénom
Secure and Spam free...